Суббота, 3 декабря 2016

Екатеринбург: -16°

$ 64,15 Стоимость продажи доллара Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016 € 68,47 Стоимость продажи евро Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016
Brent 54,46$ Стоимость барреля нефти, в долларах. По данным Finam.ru Квартиры 68 166₽ Средняя стоимость одного квадратного метра на вторичном жилом рынке Екатеринбурга. Данные: Уральская палата недвижимости / upn.ru
Ключевая ставка: 10,00% По данным ЦБ РФ.

Суббота, 3 декабря 2016

Екатеринбург: -16°

$ 64,15 Стоимость продажи доллара Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016 € 68,47 Стоимость продажи евро Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016
Brent 54,46$ Стоимость барреля нефти, в долларах. По данным Finam.ru Квартиры 68 166₽ Средняя стоимость одного квадратного метра на вторичном жилом рынке Екатеринбурга. Данные: Уральская палата недвижимости / upn.ru
Ключевая ставка: 10,00% По данным ЦБ РФ.

Суббота, 3 декабря 2016

Екатеринбург: -16°

$ 64,15 Стоимость продажи доллара Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016 € 68,47 Стоимость продажи евро Официальный курс ЦБ РФ на 03.12.2016
Brent 54,46$ Стоимость барреля нефти, в долларах. По данным Finam.ru Квартиры 68 166₽ Средняя стоимость одного квадратного метра на вторичном жилом рынке Екатеринбурга. Данные: Уральская палата недвижимости / upn.ru
Ключевая ставка: 10,00% По данным ЦБ РФ.

«Мой сын родился и живёт в Китае, у него с детства суперкомпетенции»

×
Разговор на Малине 23 июля 2013 в 19:05
Проблемы с видео?
В материале:

Потёмкин Григорий

Как вырастить россиянина в китайской глубинке: советы от предпринимателя Григория Потёмкина.

Смотрите также:

Эфир с Григорием Потёмкиным

Григорий Потёмкин: «Покажите мне человека, который искренне хотел бы прожить жизнь в Москве»

«Китай  — фильтр, который оставляет классных людей»

«Храните зеленый чай в морозилке и забудьте про молочный улун»


Ольга Чебыкина: Смотрите ли вы русское кино, читаете ли русские книги в китайской ментальности? Как связь с родиной поддерживаете?

Григорий Потёмкин: Смотрим русские книжки и читаем кино русское. На самом деле, никаких барьеров нет. Интернет. Всё очень просто.

ОЧ: Если брать тебя, то у тебя был выбор: ты здесь в России рос, твои родители поддержали твоё решение. Твой сын не то чтобы лишён выбора, он находится в других стартовых условиях. Он ходит в китайский садик, потом пойдёт в китайскую школу. Тебе важно, чтобы он говорил по-русски, знал русскую литературу и был русским?

ГП: Я очень завидую своему сыну Льву, потому что он изначально растёт в мультиязыковой среде и мультикультурной среде. Он видит в десять раз больше, чем есть возможность у младенцев в любом другом городе. Он ходит в садик, говорит на китайском и английском. Дома — на русском. В нашей интернациональной тусовке он говорит на английском. У него с детства появляются суперкомпетенции. Это классно. Он не лишён, он наделён.

ОЧ: Русский ли он или это global people, новое поколение, что уже неважно?

ГП: Сложно сказать. Может быть, вы и правы. Может быть, это какой-то новый вид сознания, когда ты не принадлежишь какому-то конкретному географическому месту, а живёшь на земле. Хотя я уверен, что Лев будет читать и Пушкина, и Достоевского, программу школьную русскую проходить, наверное.

ОЧ: Дай-то Бог. Неплохая литература, как минимум. Ещё одна ипостась, которой ты недавно занялся, — чайные туры для наших соплеменников.

ГП: Мы создали обучающую программу для наших клиентов. Они приезжают в Китай, мы берём их под руки и везём в горы, труднодоступные места, где практически не бывает русских людей, и там для них проводим обучающие занятия, показываем, как растёт чай, как собирается, обрабатывается. Учим, чем отличаются одни сорта чая от других. На данный момент мы привезли порядка ста туристов, чуть меньше. Эксклюзивный туризм в маленьких группах по 10-12 человек.

ОЧ: Это олигархи, которые сильно любят чай?

ГП: Необязательно. Это скорее эстетствующие люди, которые любят останавливать время, любят пить чай, смаковать и вкушать. 

ОЧ: Последнее для тебя задание будет написать что-нибудь на китайском. 

ГП: Я напишу для вас иероглиф «малина». Это первый иероглиф…

ОЧ: Это буква «Ш». 

ГП: Практически так. Он читается «шан». Второй иероглиф читается как «мэй», в переводе «ягода». Всё вместе «малина». В китайском языке очень важны тона. Вы можете одно и тоже слово сказать разными тонами, и это будет иметь разные смыслы. Поэтому иероглиф «шам» пишется первым тоном, а иероглиф «мэй» — вторым. Шан мэй, ударение на второе слово. В китайском языке, как правило, слова состоят из двух иероглифов. Они все комбинируемые. Компьютер — это «дэнь нау». Дэнь — электричество, нау — мозг, всё вместе — компьютер. Мобильный телефон — «шоу ти». Шоу — рука, ти — электронное устройство. Всё вместе — мобильный телефон. С ягодами тоже самое.

ОЧ: У китайцев неправильное представление о малине. Она очень редко растёт на горах.

ГП: Это иносказательно всё. Для того, чтобы вам запомнить китайское слово, вам надо запомнить, как оно пишется. В 100% случаев этот никак не связано со смыслом. Это абстрактный набор черт. Потом нужно запомнить тона, без них вы ничего не сможете сказать правильно. И потом вам надо запомнить произношение.

ОЧ: Я даже не запомнила, что мне надо запомнить. На каком уровне по 10-балльной системе находится сейчас твой китайский?

ГП: Я живу пять лет в Китае и до сих пор продолжаю его учить. Три раза в неделю я хожу в языковую школу и плюс каждый день делаю домашние задание. Я всегда говорю, что своим китайским не горжусь. По 10-балльной шкале — 3,5-4 балла. 

ОЧ: И это сколько лет обучения?

ГП: Пять.

ОЧ: Я могу пожелать удачи нашим зрителям, кто хочет переехать в Китай и освоить китайский. Благодарю тебя за интересный эфир. Было очень познавательно. Будем рады, если ты забежишь к нам в свой следующий приезд.

ГП: Спасибо большое.

Заметили ошибку в тексте? Выделите текст и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
Будьте с нами!
×
×
Наверх^^